साहित्य

लन्दन, २ जुलाई, २०२२: वातायन मंच के तत्वावधान में दिनांक २ जुलाई, २०२२ को हमेशा की तरह साप्ताहिक संगोष्ठी का सफल आयोजन किया गया। सुप्रसिद्ध लेखिका दिव्या माथुर के निर्देशन में आयोजित...

तुमने अपनी रोटी सेंकी आग लगाकर बाबूजी,  हमने तो तकदीर जला ली बात में आकर बाबूजी । ग्रेटर नोएडा, 25 जून 2022: "पेड़ों की छाँव तले रचना-पाठ" की 88 वीं गोष्ठी पूर्व...

दिनांक :  25 जून, २०२२ को प्रख्यात साहित्यकार सुश्री दिव्या माथुर के संयोजन में लन्दन स्थिति "वातायन मंच" के तत्वावधान में १०८ वीं संगोष्ठी का आयोजन किया गया। इस संगोष्ठी में ख्यात...

शिमला, १६ जून २०२२: साहित्य, कला और  संगीत की विधाओं में अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को विस्तार देने के लिए ७५वें अमृत महोत्सव के एक भाग के रूप में, अभी तक...

दिनांक : ०४ जून, २०२२ को प्रख्यात साहित्यकार सुश्री दिव्या माथुर के संयोजन में लन्दन स्थिति "वातायन मंच" के तत्वावधान में 'हिंदी राइटर्स गिल्ड' तथा 'वैश्विक हिंदी परिवार' के सहयोग से 'दो...

लन्दन : दिनांक  २८ मई, २०२२ को "वातायन मंच" के तत्वावधान में 'वातायन  प्रवासी संगोष्ठी' की  साप्ताहिक  संगोष्ठी के अंतर्गत "परिचर्चा रामायण : समुद्र-सन्दर्भ" का आयोजन किया गया। इस संगोष्ठी...

लन्दन : दिनांक  २२ मई, २०२२ को "वातायन मंच" के तत्वावधान में 'वातायन  प्रवासी संगोष्ठी'  का साप्ताहिक आयोजन किया गया। इस संगोष्ठी का शीर्षक था "सन्दर्भ मुहावरे : आओ तिल...

लन्दन : दिनांक  १४ मई, २०२२ को "वातायन मंच" के तत्वावधान में 'वातायन यूके' और 'हिंदी राइटर्स गिल्ड कैनेडा' के संयुक्त प्रयास से  "दो देश दो कहानियां (भाग-४)" का आयोजन...

लन्दन : दिनांक  ७ मई, २०२२ को "वातायन मंच" के तत्वावधान में "स्मृति-संवाद-२४" का भव्य आयोजन किया गया। कार्यक्रम के प्रस्तोता डॉ. मनोज मोक्षेन्द्र ने संगोष्ठी का आरम्भ करते हुए एक...

लन्दन : दिनांक  ७ मई, २०२२ को "वातायन मंच" के तत्वावधान में "स्मृति-संवाद-२४" का भव्य आयोजन किया गया। यह कार्यक्रम लब्ध-प्रतिष्ठ कथाकार अमरकांत के रचनाकर्म, उनके व्यक्तिगत जीवन तथा साहित्यिक अवदान...

( फ़्रांसीसी कहानी का अप्रकाशित अनुवाद ) —————————————————— मौन लोग ————— —- मूल कहानी : अल्बेयर कामू —- अनुवाद : सुशांत सुप्रिय   वह कड़कड़ाती ठंड का समय था , लेकिन पहले ही सक्रिय हो चुके शहर पर कांतिमय धूप फैली हुई थी । घाट के अंत में समुद्र और आकाश चौंधिया देने वाले प्रकाश में मिल गए थे । किंतु यवेर्स यह सब नहीं देख रहा था । वह बंदरगाह के ऊपरी मार्ग...

( फ़्रांसीसी कहानी का अप्रकाशित अनुवाद ) —————————————————— मौन लोग ————— —- मूल कहानी : अल्बेयर कामू —- अनुवाद : सुशांत सुप्रिय   वह कड़कड़ाती ठंड का समय था , लेकिन पहले ही सक्रिय हो चुके शहर पर कांतिमय धूप फैली हुई थी । घाट के अंत में समुद्र और आकाश चौंधिया देने वाले प्रकाश में मिल गए थे । किंतु यवेर्स यह सब नहीं देख रहा था । वह बंदरगाह के ऊपरी मार्ग...

( फ़्रांसीसी कहानी का अप्रकाशित अनुवाद ) —————————————————— मौन लोग ————— —- मूल कहानी : अल्बेयर कामू —- अनुवाद : सुशांत सुप्रिय   वह कड़कड़ाती ठंड का समय था , लेकिन पहले ही सक्रिय हो चुके शहर पर कांतिमय धूप फैली हुई थी । घाट के अंत में समुद्र और आकाश चौंधिया देने वाले प्रकाश में मिल गए थे । किंतु यवेर्स यह सब नहीं देख रहा था । वह बंदरगाह के ऊपरी मार्ग...

( अफ़्रीकी कहानी का अप्रकाशित अनुवाद ) —————————————————— मृतकों का मार्ग ———————- —- मूल लेखक : चिनुआ अचेबे —- अनुवाद : सुशांत सुप्रिय   अपेक्षा से कहीं पहले माइकेल ओबी की इच्छा पूरी हो गई । जनवरी , 1949 में उसकी नियुक्ति नड्यूम केंद्रीय विद्यालय के प्रधानाचार्य के पद पर कर दी गई । यह विद्यालय हमेशा से पिछड़ा हुआ था ,...

( अफ़्रीकी कहानी का अप्रकाशित अनुवाद ) —————————————————— मृतकों का मार्ग ———————- —- मूल लेखक : चिनुआ अचेबे —- अनुवाद : सुशांत सुप्रिय   अपेक्षा से कहीं पहले माइकेल ओबी की इच्छा पूरी हो गई । जनवरी , 1949 में उसकी नियुक्ति नड्यूम केंद्रीय विद्यालय के प्रधानाचार्य के पद पर कर दी गई । यह विद्यालय हमेशा से पिछड़ा हुआ था ,...